Na Inštitut za slovensko narodopisje, ZRC SAZU, občasno pride iz Benečije zunanji sodelavec prof. dr. ROBERTO DAPIT, predavatelj na univerzah v Vidmu (slovenski jezik s književnostjo) in Trstu (oddelek za prevajanje in tolmačenje – prevajanje iz slovenščine v italijanščino). Dr. Dapit je član znanstvenega sveta CIP (Centro Internazionale sul Plurilinguismo) pri Univerzi v Vidmu, sourednik zbirke Zakladnica slovenskih pripovedi in član mednarodnega uredniškega sveta zbornika Traditiones. Raziskuje ljudsko kulturo (ustno izročilo, šege in verovanje) in jezikovno podobo (narečja, krajevna in osebna imena) v Reziji, Beneški Sloveniji in Furlaniji. Osnova njegove raziskovalne dejavnosti je terensko delo in intenzivna videodokumentacija. Med izbrano filmografijo sodi: Govor in pisava v Reziji danes (2000), Pustni ponedeljek v Roncu (2000), Iz tišine – moje potovanje skozi čas (2002).

Na Univerzi v Vidmu je Roberto Dapit (rojstni kraj Gemonio, osnovna šola Trbiž, gimnazija...