Žižek, Rupnik in Škocjanske jame
Žižek, Rupnik in Škocjanske jame
Ne, naslova za uvodnik nismo skovali z obrabljenim trikom, ko z nenavadno kombinacijo imen privabimo bralca. Naslov je tak, ker je takšno bilo dejstvo, na katero smo lahko te dni naleteli na vsakoletnem knjižnem sejmu v madridskem parku El Retiro. V mnoštvu razstavljenih in prodajanih španskih in v španščino prevedenih knjig (457 razstavljavcev) je bilo moč že s površnim pregledom polic ugledati dve slovenski imeni: Slavoj Žižek in Marko I. Rupnik. Na sejmu je bilo razstavljenih 100 panojskih fotografij najlepših naravnih znamenitosti našega planeta. Med njimi slika Škocjanskih jam.
»Žižek veliko piše. Skoraj vsak mesec kaj novega,« razloži prijazni gospod z one strani pulta, ko vidi, da tehtam Žižkovo »Lacan: Nemi sogovorniki«. Rečem, da sem Slovenec tudi jaz in da je naš knjižni trg majhen, zato bo gotovo v španščini več Žižka kot v sami slovenščini. Gospod se nasmehne in z bližnjega kupa izvleče ter v potežkavanje ponudi še tri ali štiri bukve ljublj...
»Žižek veliko piše. Skoraj vsak mesec kaj novega,« razloži prijazni gospod z one strani pulta, ko vidi, da tehtam Žižkovo »Lacan: Nemi sogovorniki«. Rečem, da sem Slovenec tudi jaz in da je naš knjižni trg majhen, zato bo gotovo v španščini več Žižka kot v sami slovenščini. Gospod se nasmehne in z bližnjega kupa izvleče ter v potežkavanje ponudi še tri ali štiri bukve ljublj...